中国自1971年起开始选送影片参加威尼斯电影节，直到1989年侯孝贤凭借《悲情城市》拿到了最高荣誉的“金狮奖”，此后1989年—2009年的20年间，华语电影取得了骄人战绩，共有5名华人导演先后7次捧得金狮奖杯，其中张艺谋凭《秋菊打官司》和《一个都不能少》分别在1992年和1999年两捧金狮，李安也因《断背山》及《色·戒》两度问鼎。史上捧得双金狮的导演一共是4位，华人导演就占了两席。

蔡明亮1994年以《爱情万岁》、贾樟柯2006年以《三峡好人》分别捧得金狮。2010年吴宇森获颁“终身成就金狮奖”。

第四十六届最佳影片金狮奖（侯孝贤）《悲情城市》

第四十九届最佳影片金狮奖（张艺谋）最佳女演员（巩俐）《秋菊打官司》

第五十一届最佳男演员（夏雨）《阳光灿烂的日子》

第五十六届最佳影片金狮奖（张艺谋）《一个都不少》最佳导演奖（张元）《过年回家》

第五十八届评委会特别奖（伍仕贤）《车四十四》

第五十九届圣马可最佳影片奖（田壮壮）《小城之春》特别关注奖（陈果）《人民公厕》

第62届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖（李安）《断背山》

第63届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖（贾樟柯）《三峡好人》

第64届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖（李安）《色。戒》地平线单元纪录片奖（贾樟柯）《无用》

第67届威尼斯国际电影节金狮奖终身成就奖（吴宇森）《赤壁》《碟中谍2》《英雄本色》

第68届威尼斯电影节最佳导演奖银狮奖蔡尚君《人山人海》

第68届威尼斯电影节最佳女主角叶德娴《桃姐》